Minggu, 01 Agustus 2021

Le Magicien d'Oz Lyman Frank Baum fiche de lecture

Le Magicien d'Oz

Aventure,Lyman Frank Baum

Le Magicien d'Oz

[Bibliothèque epub gratuit de Le Magicien d'Oz de Lyman Frank Baum . Téléchargez le livre de Le Magicien d'Oz de Lyman Frank Baum en format de fichier PDF gratuitement sur bibliothèque epub gratuit. livres numériques gratuits à télécharger Le Magicien d'Oz de Lyman Frank Baum ]

Détails

  • Titre: Le Magicien d'Oz de Lyman Frank Baum
  • ISBN: 2266218875
  • Nom de fichier: le-magicien-d-39-oz.pdf
  • Date de sortie: 07/03/2013
  • Nombre de pages: 292 pages
  • éditeur: Lyman Frank Baum

Le Titre Du Livre : Le Magicien d'Oz
Moyenne des commentaires client : 3.74 étoiles sur 5 428 commentaires client
Nom de fichier : le-magicien-d-39-oz.pdf
La taille du fichier : 24.11 MB

Télécharger le PDF Le Magicien d'Oz de Lyman Frank Baum gratuitement sur livre numérique gratuit en français. Normally this book cost you EUR . Ici vous pouvez télécharger ce livre en format de fichier PDF gratuitement et sans besoin de l'argent supplémentaire dépensé. Cliquez sur le lien de téléchargement ci-dessous pour télécharger le livre de Le Magicien d'Oz de Lyman Frank Baum en format de fichier PDF gratuitement.

Le Magicien d'Oz Lyman Frank Baum fiche de lecture - Il y a eu un cyclone inouï, la petite Dorothée et son chien Toto ont été emportés dans un grand tourbillon, et les voici qui atterrissent... au féerique pays d'Oz ! Dorothée n'a cependant qu'un désir - et Toto aussi : rentrer chez eux, dans leur cher Kansas. Or, ce voeu, seul le Grand Magicien peut l'exaucer, et il demeure loin, très loin, dans la Cité d'Emeraude. Alors ils partent, courageux et confiants, et bientôt ils ont trois compagnons de route et d'espoir : u...

Catégories : Aventure


Si vous avez un intérêt pour Le Magicien d'Oz, vous pouvez également lire un livre similaire tel que cc Alice au pays des merveilles, La Chèvre de monsieur Seguin, Contes, La Mécanique du coeur, La sorcière de la rue Mouffetard et autres contes de la rue Broca, Harry Potter, tome 1 : Harry.., Peter Pan, Alice au Pays des Merveilles, Les contes de Grimm : Versio.., Le Hobbit, Contes de ma mère l'Oye, Le Magicien d'Oz, Tome 1 : L.., Le magicien d'Oz - Texte int.., Cycle d'Oz : Tome 3, Le Cycle d'Oz, tome 2, Le magicien d'Oz, Le magicien d'Oz - Livre pop..

Vous trouverez ci-dessous quelques critiques les plus utiles sur Le Magicien d'Oz. Vous pouvez considérer cela avant de décider d'acheter / lire ce livre.
Le Magicien d'Oz est un roman merveilleux écrit par Lyman Frank Baum dont la première édition remonte à 1900 : son titre original est The Wonderful Wizard of Oz. La présente édition remonte, elle, à 2003 : il s'agit d'une traduction du texte original par Marianne Costa, illustrée par Christophe Durual, parue aux éditions Hachette Jeunesse dans la collection « Classique ». le public conseillé est d'ailleurs de huit ans minimum.Le roman commence par nous présenter une petite fille du nom de Dorothée qui se retrouve, sous l'effet d'un mystérieux cyclone, au pays d'Oz, un pays merveilleux dans lequel les animaux parlent et les objets semblent dotés d'une âme. Heureusement, elle n'est pas seule, puisqu'elle est accompagnée par son petit chien Toto, qui la rassurera tout au long de l'aventure. Pour retourner chez elle, dans son Kansas natal, elle devra se rendre jusque la légendaire Cité d'Émeraude, là où réside le Magicien d'Oz, seul capable de la ramener chez elle. Durant son périple, elle aura l'occasion de faire la connaissance des différents habitants du pays d'Oz, comme les peuples des Munchkins, Winkies ou encore des Singes Ailés. Elle en profitera d'ailleurs pour se faire de nouveaux amis dont les noms ne doivent pas vous être inconnus : l'Épouvantail, l'Homme en Fer-Blanc et le Lion Poltron la suivront jusque la cité d'Émeraude pour demander au Magicien respectivement un cerveau, un coeur et du courage. Encore faut-il braver les nombreux dangers présents sur la route qui mène à la Cité d'Émeraude et contrer la menace de la terrible Vilaine Sorcière de l'Ouest... Nos amis parviendront-ils à obtenir d'Oz ce qu'ils désirent le plus au monde ? Et d'abord, qui est véritablement ce Magicien que personne n'a jamais eu l'occasion de voir de ses propres yeux ? C'est au cours du chapitre 15 : "Oz le Terrible est démasqué", que l'on apprend que Oz n'est qu'un charlatan qui n'a aucun talent de magie et que la cité d'Émeraude n'est même pas verte. Si les habitants portent des lunettes, c'est parce que ces lunettes ont des verres verts : il faut leur faire croire que la ville est réellement verte et que son éclat risquerait de les aveugler. Comment nos amis vont-il alors obtenir d'Oz ce qu'ils veulent ? le "Magicien" va pourtant donner un "cerveau" à l'Épouvantail, un "coeur" à l'Homme en Fer-Blanc et du "courage" au Lion Poltron... qui s'avèrent tous fonctionner ! Et si la véritable magie était métaphorique ? La traduction de Marianne Costa donne à lire des phrases pas trop longues et faciles à comprendre pour les plus jeunes. de plus, la présente édition est accompagnée de nombreuses notes expliquant notamment les archaïsmes du texte : rappelons que l'oeuvre a été écrite en 1900 et que la traduction essaie de restituer le plus fidèlement possible le langage de l'époque ! On retrouvera, par exemple, de nombreux « Saperlipopette ! », juron typique de cette époque, ainsi que d'autres mots qui ne sont aujourd'hui plus du tout utilisés.Le roman se base sur une narration à la troisième personne qui présente un narrateur omniscient : le lecteur peut de ce fait se situer au plus près des pensées des personnages. le narrateur sait tout de tous ses personnages, mais en même temps, comme il est fidèle à leurs pensées, il ne peut volontairement pas prévoir certains événements Qui aurait pu prévoir quelle était la véritable nature du Magicien d'Oz avant de parvenir au chapitre 15 du roman ?L'ensemble de l'oeuvre fonctionne comme les contes de randonnée : après tout, c'est une oeuvre de randonnée puisqu'elle narre le cheminement de Dorothée et de ses amis jusque la Cité d'Émeraude. Pour rappel, un conte de randonnée répète certains éléments narratifs à au moins trois reprises pour former comme une ritournelle que les enfants auront du plaisir à compléter si, évidemment, ils se rappellent de ce qui a été précédemment raconté. Ainsi, lorsque Dorothée et ses compagnons rencontrent enfin Oz au chapitre 11 : "La fabuleuse Cité d'Émeraude", le Magicien leur demande ce qu'ils attendent de lui : chacun des quatre dialogues est introduit par : "Je suis Oz, Tout-Puissant et Terrible. Qui es-tu, et que me veux-tu ?", puis suivi par une présentation du personnage puis l'objet de leur requête. Une formule ludique qui plaira à coup sûr aux plus jeunes.Le rythme de l'oeuvre est rapide, un peu trop rapide selon moi, mais en même temps, elle est d'abord destinée à un jeune public qui aime que les actions se déroulent vite et bien, et, de préférence, simplement. Et c'est le cas dans le Magicien d'Oz. L'ordre des actions est linéaire puisque l'on suit nos personnages sur un chemin déjà tout tracé (la route pavée d'or pour la Cité d'Émeraude), et le lecteur n'est jamais perdu puisque, même si les personnages viennent malencontreusement à quitter momentanément le chemin pré-établi, ils finiront tôt ou tard par le retrouver, et ces incartades sont à chaque fois parfaitement justifiées et réexploitées dans la suite de l'oeuvrePetite particularité de cette édition : elle est illustrée. Et je ne parle pas que de la couverture qui, pour une raison que j'ignore, n'inclut pas le Lion Poltron, alors qu'on y voit pourtant Dorothée, Toto, L'Épouvantail, l'Homme en Fer-Blanc et la route dorée qui mène à la Cité d'Émeraude... qui, pour une raison que j'ignore, ne semble pas pavée... Un autre fait qui m'a légèrement perturbée : pourquoi Dorothée ne porte-t-elle pas sa robe à carreaux bleus et blancs sur la couverture, alors qu'on voit clairement qu'elle se trouve à Oz ? L'édition présente également deux marque-pages inclus dans la couverture, dont un illustré. Sur cet encart, un petit labyrinthe présentant Dorothée (qui n'a toujours pas sa robe à carreaux bleus et blancs) et le Magicien d'Oz : on peut d'ores et déjà avoir une petite idée de son apparence avant même d'avoir lu le roman... mais est-il réellement ainsi en vérité ? Le roman est d'ailleurs parsemé de petites illustrations, en noir et blanc cette fois, qui correspondent à ce qui est raconté dans la page d'à-côté. Par exemple, si la page 62 décrit l'attaque de l'Épouvantail et de l'Homme en Fer-Blanc par le Lion Poltron, l'illustration de la page 63 nous présentera les deux compagnons terrassés par la terrible bête... à la différence que l'illustration reprend davantage le texte de la page suivante qui montre Dorothée en train de sermonner un Lion Poltron bien honteux de ses actes. Ce qui permet d'anticiper un peu les événements.Le Magicien d'Oz est un classique de la littérature américaine du début du XXème siècle que tout lecteur se doit d'avoir déjà lu. Il est en effet ce que l'on pourrait appeler un incontournable qui apparaît dans de nombreuses séries comme Les Simpson sous forme de références, et qui a été adapté à de nombreuses reprises au cinéma : on pense aux versions de 1939 avec Judy Garland et de 2012 avec notamment Mila Kunis.Pour présenter ce classique à un jeune public, une édition illustrée comme celle-ci, facile à lire et à comprendre, fera parfaitement l'affaire : les plus jeunes lecteurs pourront plus aisément suivre le chemin que suivent les personnages grâce à l'aide fournie par les illustrations et n'auront pas trop de difficultés à comprendre le sens du texte à l'aide des nombreuses notes explicatives en bas de page.+ Lire la suite
on
Label:

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

Langganan: Posting Komentar (Atom)